Делегацията е на посещение в Света гора по повод празника на Зографския манастир.  В манастирската библиотека Гавриил показа мястото, където е била запазена и по-късно открита черновата на История славянобългарска.  Негова чернова е запазена тук на това място, което е оставено празно. Друго характерно за това място е, че направихме една малка експозиция, която съдържа историята на История славянобългарска. Тук са най-старите неща, които се съдържат в Зографската сбирка, това са така наречените Зографски листове, те са ценни с това, че са от 10-и век, когато се развива българската писменост, има много малко паметници, останали от онова време, които свидетелстват за нашата писменост.

Българската делегация в Атон, водена от вицепремиера Атанас Зафиров, посети библиотеката на Зографския манастир. Преди това избраният за игумен на Зографския манастир Гавриил показва на българската делегация чудотворните икони на свети Георги.

Делегацията е на посещение в Света гора по повод празника на Зографския манастир.  В манастирската библиотека Гавриил показа мястото, където е била запазена и по-късно открита черновата на "История славянобългарска".  "Негова чернова е запазена тук на това място, което е оставено празно. Там е била и там е съхранявана и открита от големия изследовател Йордан Иванов", разказа игуменът. "Говорим за 1909 г., когато Иванов идва в манастира, за да проучи старите книги, които са били свързани с историята и с това, което е било наследство на манастира и открива ръкописа",  каза още той. "Това е единственото нещо, което е запазено, останало от времето на Паисий и написано от него. Знае се от науката, че има още четири или пет такива преписа, които са загубени във вековете, но тази чернова е останала запазена тук в манастира", каза още Гавриил. 

"Друго характерно за това място е, че направихме една малка експозиция, която съдържа историята на "История славянобългарска". Самата "История славянобългарска" се намира в края на тази история, като в началото се намира Светото Евангелие, защото историята е писана на библейски принцип. Това може би е единствената история, която е писана на библейски принцип, като се изхожда от това, че българите са наследници на онези библейски места,  които сме наследили ние с вас", разказа още игуменът. 

"Тук са най-старите неща, които се съдържат в Зографската сбирка, това са така наречените Зографски листове, те са ценни с това, че са от 10-и век, когато се развива българската писменост, има много малко паметници, останали от онова време, които свидетелстват за нашата писменост. Такива са именно тези зографски листове", обясни игуменът. Сред тях са известните слова на Василий Велики, светец, който живее през III век. Те са написани на кирилица, като се считаше, че кирилицата се развива след глаголицата. По думите на игумен Гавриил листовете са едно от доказателствата, че кирилицата и глаголицата са се развивали едновременно, включително и в Преслав, където се считаше, че кирилицата е била пренесена от Охрид. Възможно е тези Зографски листове да са по-стари и от 10-и век, посочи Гавриил.

"На това място се намира най-старият документ, който свидетелства за съществуването на Зографския манастир през 980 г., когато манастирът закупува едно съседно землище. Това показва, че манастирът по това време има развита канцелария и може да извърши тази сделка, образно казано", добави игуменът. "Останалите неща са емблематични хрисовули от византийски цар, от българския цар Иван Александър, от молдовския княз воевода Стефан III, от султана, завладял Константинопол – Мехмед II. Всички те са оставили следи в историята на манастира било с дарителска дейност, било  с това, че са дали някакви привилегии на манастира. Всичко това е послужило на Паисий Хилендарски да направи своята историография и да изгради хронологията на нашата история", каза още Гавриил. 

Вицепремиерът Атанас Зафиров ръководи традиционната българска поклонническа делегация в Света гора за празника на манастир „Св. вмчк. Георги Зограф“.  В делегацията участват председателят на Комисията по отбрана в 51-вото Народно събрание Христо Гаджев, заместник-председателят на парламентарната комисия за българите в чужбина в парламента Деян Дечев, заместник-председателят на парламентарната комисия по регионална политика, благоустройство и местно самоуправление Венцислав Асенов, Красимир Йорданов, заместник-председателят на парламентарната комисия по земеделието, храните и горите, народният представител Калин Стоянов, заместник-министърът на вътрешните работи Филип Попов, председателят на Изпълнителната агенция за хората с увреждания проф. д-р Георги Йорданов, генералният консул на България в Солун, Гърция, Антон Марков.

В делегацията е и генералният директор Кирил Вълчев, който пристигна в Зограф с главния секретар на Светия синод Мелнишкият епископ Герасим. По време на визитата в Атон на 5-6 май членовете на българската делегация провеждат среща с духовното ръководство на Света гора, участват във вечерната и нощната служба, в светата литургия, както и в литийното шествие с иконата на свети великомъченик Георги – Зограф.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.